PARKS & TRIBES


 

优游亚马逊

库亚贝诺国家公园的节目, 四日游

Visiting the Amazon in Ecuador: Detailed map Cuyabeno Wildlife Reserve.Visiting the Amazon in Ecuador: Cuyabeno National Park Map.

优游亚马逊第一天

从首都基多起飞,越过安第斯,直达疆界城镇拉戈阿格里奥,全程约25分钟。这个油田镇便是亚马逊低洼地区的起点。

 

Visiting the Amazon in Ecuador: Lagoagrio Airport, the port of entry for visiting the Amazon in Ecuador.Visiting the Amazon in Ecuador: Welcome sign for Ecuador Amazon visitors

拉戈阿格里奥机场

库亚贝诺"欢迎"告示牌

 

Visiting the Amazon in Ecuador: Cuyabeno Entry station for Amazon Visitors in EcuadorVisiting the Amazon in Ecuador: Port of Entry for a visit of the Amazon in Ecuador at Cuyabeno

库亚贝诺野生动物自然保护区的入境站

这里就是您旅途真正的开始:乘着灵巧的独木舟游蜿蜒的库亚贝诺河,到库亚贝诺旅馆。

 

经过公园守卫人员一番迎新的介绍后,您就将展开您真正的国家公园之旅,当您沿着景秀蜿蜒的库亚贝诺河而划向库亚贝诺旅馆。跟着这条亚马逊河支流,享受一趟精彩的旅程。您将被带到自然保护区里最大的湖,Laguna Grande(也就是大湖的意思)。库亚贝诺旅馆分布在库亚贝诺河系的七大湖,是唯一一个获政府执照批准的住宿。

 

Visiting the Amazon in Ecuador: Cuyabeno Lodge welcome sign welcoming you on your Ecuador Amazon visitVisiting the Amazon in Ecuador: Relaxing on the Cuyabeno Lodge deck during your Amazon visit in Ecuador

到达后,您便可冲个热水澡和享用午餐。休息过后,您也可到湖里与亚马逊海豚一同游泳,如果幸运也许还能遇上海牛。
 

Visiting the Amazon in Ecuador: Resting in hamacs at the Cuyabeno Lodge when visiting the Amazon in Ecuador.Visiting the Amazon in Ecuador: Swimming at the Cuyabeno Lake during your Amazon visit in Ecuador

午餐后睡个午觉

游泳是每天能让您感到清爽和尽情玩乐的一刻。

 

Amazon Manatee at Cuyabeno Wildlife Reserve.Visiting the Amazon in Ecuador: Amazon dolphin on an Amazon visit in Ecuador

 优游亚马逊第二、三天

由于鸟类在破晓前最活跃,您会在早餐前,在我们经验丰富的向导带领下,以观鸟开始您的一天。

 

Visiting the Amazon in Ecuador: Tree Frog of the Amazon Jungle seen on a night excursion when visiting the Amazon in Ecuador.Visiting the Amazon in Ecuador: Nocturnal amazon animal found on an Amazon visit in Ecuador

饭后,当夜幕低垂时,您将再度乘坐独木舟游湖,不过记得要静悄悄地,因为这次是去寻找凯门鳄,一个鳄鱼和短吻鳄的近亲。您可以用照明灯寻获凯门鳄的行踪。一对对橙色亮光就是照明灯从凯门鳄的双眼所反射回来的。偶尔,若幸运的话您还会在您手电筒灯光扫射的照亮下捕捉到虎猫或美洲豹的炯炯双眼。第二晚,我们将以照明灯带领您徒步行走森林。届时我们也许会发现到最奇特的小动物,如我们曾寻获过,同蜘蛛一般的小动物。树蛙到处都是,不过要寻觅到一或两只却不是一件易事。正当您以为牠们终于被捕捉在您的摄像头里,牠们轻轻地一跳就会再也不见踪影了

 

蓝鹦鹉及黄鹦鹉嘎嘎地飞过大湖(Laguna Cuyabeno),而麝雉在大辨苏木沼泽觅食时轻轻地发出牠们沙哑的叫声。您也可能会听到神秘的吼猴叫声或是看到一群松鼠猴在树顶上来回蹦跳。其实,在自然保护区内,已经有10个品种的猴子被记录下来。回返旅馆吃早餐。早餐后,与您的西奥纳族和自然学向导一起由陆地走进亚马逊森林,探索那边的植物及野生动物。您的西奥纳向导将教导您有关森林的药性植物和一些当地的传统。

 

Visiting the Amazon in Ecuador: Make great friends at the Cuyabeno Lodge when visiting the Amazon in Ecuador.Cuyabeno Lodge: electric outboard engine

早晨探险后吃早餐。

从独木舟上探索库亚贝诺。若进行短程探索,我们将选择以划桨代替引擎。

 

Visiting the Amazon in Ecuador: Heliconias can be seen on Amazon visits in Ecuador.Visiting the Amazon in Ecuador: Beautiful flowers enlighten Amazon visits in Ecuador.Visiting the Amazon in Ecuador: Heliconia in the Amazon tropical Rainforest seen when visiting the Amazon in Ecuador.Visiting the Amazon in Ecuador: Amazon visitors enjoy orchid at Cuyabeno, Ecuador

午餐和午觉后,您将乘独木舟穿越泛滥的沼泽(又称 igapo,是巴西和葡萄牙语,就是亚马逊沼泽的意思)在覆满附生植物的大辨苏树木之间寻找鸟类与兰花;最后,夕阳西下,在湖里戏水,为美丽的一天画上一个句点。

回返旅馆吃早餐。早餐过后,沿着库亚贝诺河更深入地探索自然保护区。下舟步行一下再享用户外的野餐。午后,再乘独木舟返回旅馆。也许还可在湖中央游个夕阳泳。

 

之后就是晚餐,紧接着的是夜间远足:拿起您的照明灯将热带雨林的夜间小动物全看个究竟,例如半透明树蛙、犰狳、蜜熊和果蝠、夜间昆虫和青蛙等等。

 

Visiting the Amazon in Ecuador: Blue and Yellow macaws can be frequently seen when visiting the Amazon in Ecuador.Visiting the Amazon in Ecuador: Black Mantled Tamarins at Cuyabeno Lodge, your comfortable hotel when visiting the Amazon in Ecuador.

蓝鹦鹉和黄鹦鹉在库亚贝诺是颇常见的。

松鼠猴是每次以高达200只猴子群居的动物。麝雉在库亚贝诺沼泽到处可见。

大瓣苏树覆盖满了凤梨科植物和兰花

Visiting the Amazon in Ecuador: Swamp trees, Macrolobiums, at Cuyabeno are frequently seen on Amazon visits in Ecuador.Epiphytes in the Amazon Jungle

Macrolobium swamp forest.

 

After lunch and a siesta you will look for birds and orchids in the flooded igapo (Brazilian Portuguese for Amazon swamp) with Macrolobium trees covered in abundant epiphytes. At the end of the day you can enjoy a sunset swim in the lake.

 

A visit to the Siona village is always interesting: Vegetable garden with explanations from a Siona woman; Preparation of manioc in the fire box.

Visiting the Amazon in Ecuador: Vegetable garden of Amazon tribe visited during a visit of the Amazon in Ecuador.Visiting the Amazon in Ecuador: Amazon Rainforest tribal Woman prepairing manioc for visitors of the Amazon in Ecuador.

探访西奥纳村:探访菜园,由西奥纳妇女提供讲解。看有喇叭鸟陪伴在旁的西奥纳妇女怎么预备和处理木薯。

 

傍晚,在旅馆尽情地玩乐。

傍晚,作静悠的阅读......

 

优游亚马逊第四天

第四天,您将与我们很多的宾客感同身受:"时间怎么会过得这么快"?也许您会成为我们的常客,定时地回来参与我们一两周的特别节目。不管怎样,一到早晨您就得准时离开到拉戈阿格里奥赶搭下一趟班机或巴士。您将乘独木舟游库亚贝诺河直到桥头,再搭等待您的运输把您接送到机场或是去乘搭巴士回中央谷。沿途,通往中央谷蜿蜒的路上,有安第斯山脉伴两侧,还可以略微看到卡扬贝国家公园。

 

较长期的住宿

至于那些有较多时间的宾客,我们大大地推荐您延长住宿。您可以以更轻松的步伐探索公园,也可以更深入地认识森林和沼泽。

 

Making reservations

Pleas go to our reservations. You can make payments in our office in Ecuador at the address below.

 

 

PARKS & TRIBES has its sales office in:

 

Phone:

 

Email:

niks

Talk or chat with us on Skype:

ecotravelworldwide